Report on display issues in Nirmala UI across different weights

[YusukeShirakihara]

Thank you for your great work.
I received a report about the Nirmala UI font from a Kannada speaker, so I am posting it here.

There is an issue where the display of the following two characters differs between the weights.

Characters:
ಮೊ (MO, U+0CAE,0CCA)
ಮೋ (MOO, U+0CAE,0CCB)

Sample:
OS: Windows 11 Pro (23H2)
Font Version: 1.45

Bold

Normal

Semilight

As can be seen from the screenshots, the glyph for U+0CAE (ಮ, MA) changes incorrectly in Bold.
Additionally, U+0CAE is not connected to the glyphs for U+0CCA or U+0CCB in all weights.

Thank you for your consideration.