indexer v. algod nightly test is likely broken

[tzaffi]

Broken Nightly Test - Re-imagine or Just Remove

We can see that the nightly indexer v. algod test is failing. This is because the go-algorand submodule dependency has been removed (though the error on Circle seems to obscure this).

I don't know if the test even makes sense anymore, but before removing, we ought to assess whether it is worth to keep some version of it.

[tzaffi]

@shiqizng and @winder have noted that this is not obsolete, so the job needs to be amended / rethought

[winder]

This is hopefully addressed by #1496 (review)

[tzaffi]

Ok, so the error I was seeing is the real error.