Unhandled IndexOutOfBoundsException thrown on MemberName rule, v2.20.0

[mateuszrzeszutek]

Hey,

We just upgraded errorprone to v2.20.0 and found out that it fails with an uncaught exception:

/Users/runner/work/opentelemetry-java/opentelemetry-java/api/all/src/main/java/io/opentelemetry/api/common/ArrayBackedAttributesBuilder.java:57: error: An unhandled exception was thrown by the Error Prone static analysis plugin.
    attributes.forEach((key, value) -> put((AttributeKey) key, value));
                        ^
     Please report this at https://github.com/google/error-prone/issues/new and include the following:
  
     error-prone version: 2.20.0
     BugPattern: MemberName
     Stack Trace:
     java.lang.IndexOutOfBoundsException: -1
  	at jdk.compiler/com.sun.tools.javac.util.List.get(List.java:482)
  	at com.google.errorprone.bugpatterns.MemberName.matchVariable(MemberName.java:156)
  	at com.google.errorprone.scanner.ErrorProneScanner.processMatchers(ErrorProneScanner.java:449)
  	at com.google.errorprone.scanner.ErrorProneScanner.visitVariable(ErrorProneScanner.java:884)
  	at com.google.errorprone.scanner.ErrorProneScanner.visitVariable(ErrorProneScanner.java:150)
...

See our GHA build: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-java/actions/runs/5307689259/jobs/9606448765?pr=5548
Dependabot PR: open-telemetry/opentelemetry-java#5548
And the line in question: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-java/blob/8f1a7b1c95e8d4a6591be7b48e54fe89da4f386b/api/all/src/main/java/io/opentelemetry/api/common/ArrayBackedAttributesBuilder.java#L57

[Stephan202]

Hey @mateuszrzeszutek! I filed #3976 for this. :)

[mateuszrzeszutek]

Thanks for letting me know!
Closing as a duplicate.