Some paths incorrectly trigger R2059 Unique Resource Paths

[jhendrixMSFT]

As observed in Azure/azure-rest-api-specs#4058
See below for the problematic path. In this case I don't believe it's actually a separate RP.

"/subscriptions/{subscriptionId}/resourceGroups/{resourceGroupName}/providers/Microsoft.Network/virtualNetworks/{virtualNetworkName}/subnets/{subnetName}/providers/Microsoft.ContainerInstance/serviceAssociationLinks/default": {
    "delete": {
      "operationId": "ServiceAssociationLink_Delete",
      "x-ms-examples": {
        "ContainerGroupsDelete": {
          "$ref": "./examples/ServiceAssociationLink_Delete.json"
        }
      },
      "summary": "Delete the container instance service association link for the subnet.",
      "description": "Delete the container instance service association link for the subnet. This operation unblocks user from deleting subnet.",
      "parameters": [
        {
          "$ref": "#/parameters/SubscriptionIdParameter"
        },
        {
          "$ref": "#/parameters/ApiVersionParameter"
        },
        {
          "$ref": "#/parameters/ResourceGroupNameParameter"
        },
        {
          "$ref": "#/parameters/VirtualNetworkNameParameter"
        },
        {
          "$ref": "#/parameters/SubnetNameParameter"
        }
      ],
      "responses": {
        "200": {
          "description": "OK"
        },
        "204": {
          "description": "No Content - the specified service association link was not found."
        }
      }
    }

[jhendrixMSFT]

Opened in wrong repo.