feat: add Reth node bindings

[zerosnacks]

Motivation

Closes #1062

Solution

Adds reth node bindings and reth to the Github workflow for tests.

The reth binary appears to be incompatible with the Windows CI:

[crates\node-bindings\src\nodes\reth.rs:369:13] &line = "2024-09-04T12:39:10.637528Z  INFO reth::cli: Opening database path=\"C:\\\\Users\\\\RUNNER~1\\\\AppData\\\\Local\\\\Temp\\\\.tmp4XoSee\\\\db\"\n"
[crates\node-bindings\src\nodes\reth.rs:369:13] &line = "2024-09-04T12:39:10.731699Z ERROR reth::cli: shutting down due to error\n"
Error: failed to open the database: environment or database is not compatible with the requested operation or flags (-30784)

Location:
    /project/crates/storage/db/src/mdbx.rs:28:8

For now I've disabled the reth binding tests for Windows.

PR Checklist

• Added Tests
• Added Documentation
• Breaking changes

[zerosnacks]

@mattsse I'm running into some issues with reth not closing in a similar way geth and anvil are and I'm not sure whether it is related to the way I'm spawning the binary or how Reth waits for ctrl-c. Is this something you could have a look at?

To run the relevant test: cargo test --package alloy-node-bindings --lib -- nodes::reth::tests::can_launch_reth --show-output

FYI: because reth stays open drop is not called and the temporary directory isn't cleaned up

[zerosnacks]

Github workflow for installing Geth and Reth binary is now fixed, cancelled the last workflow because the test doesn't end.