OpenTelemetry: Use own registry.

CHANGELOG.md

@@ -20,6 +20,7 @@ and this project's packages adheres to [Semantic Versioning](http://semver.org/s
 - Tests: Upgrade dependencies & remove explicit ATS version. ([#538](https://github.com/giantswarm/ingress-nginx-app/pull/538))
 - Service: Fix wildcard subdomain. ([#539](https://github.com/giantswarm/ingress-nginx-app/pull/539))
 - Chart: Tighten `securityContext`s and Pod Security Policies. ([#540](https://github.com/giantswarm/ingress-nginx-app/pull/540))
+- OpenTelemetry: Use own registry. ([#541](https://github.com/giantswarm/ingress-nginx-app/pull/541))
 
 ## [3.0.1] - 2023-09-18
 

helm/ingress-nginx/README.md

@@ -256,7 +256,7 @@ Please ensure that cert-manager is correctly installed and configured.
 | controller.opentelemetry.containerSecurityContext.seccompProfile.type | string | `"RuntimeDefault"` |  |
 | controller.opentelemetry.distroless | bool | `true` |  |
 | controller.opentelemetry.enabled | bool | `false` |  |
-| controller.opentelemetry.image | string | `"registry.k8s.io/ingress-nginx/opentelemetry:v20230721-3e2062ee5@sha256:13bee3f5223883d3ca62fee7309ad02d22ec00ff0d7033e3e9aca7a9f60fd472"` |  |
+| controller.opentelemetry.image | string | `"quay.io/giantswarm/ingress-nginx-opentelemetry:v20230721-3e2062ee5"` |  |
 | controller.opentelemetry.name | string | `"opentelemetry"` |  |
 | controller.opentelemetry.resources | object | `{}` |  |
 | controller.podAnnotations | object | `{}` | Annotations to be added to controller pods # |

helm/ingress-nginx/values.yaml

@@ -702,7 +702,7 @@ controller:
   opentelemetry:
     enabled: false
     name: opentelemetry
-    image: registry.k8s.io/ingress-nginx/opentelemetry:v20230721-3e2062ee5@sha256:13bee3f5223883d3ca62fee7309ad02d22ec00ff0d7033e3e9aca7a9f60fd472
+    image: quay.io/giantswarm/ingress-nginx-opentelemetry:v20230721-3e2062ee5
     distroless: true
     containerSecurityContext:
       runAsNonRoot: true