Clear some UI building warnings

[AllForNothing]

1. Upgrade swagger UI and add some packages to the "allowedCommonJsDependencies" array in angular.json file
   Signed-off-by: AllForNothing sshijun@vmware.com

[codecov]

Codecov Report

Merging #16684 (c17429a) into main (185d38c) will decrease coverage by 4.31%.
The diff coverage is n/a.

@@            Coverage Diff             @@
##             main   #16684      +/-   ##
==========================================
- Coverage   71.66%   67.34%   -4.32%     
==========================================
  Files         723      953     +230     
  Lines       66887    79044   +12157     
  Branches        0     2331    +2331     
==========================================
+ Hits        47932    53235    +5303     
- Misses      15665    22230    +6565     
- Partials     3290     3579     +289     

Flag	Coverage Δ
unittests	67.34% <ø> (-4.32%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
.../project/member/add-member/add-member.component.ts	26.31% <0.00%> (ø)
...al/src/app/base/left-side-nav/user/user.service.ts	20.93% <0.00%> (ø)
...e/project/robot-account/robot-account.component.ts	34.24% <0.00%> (ø)
...omponents/cron-schedule/cron-schedule.component.ts	27.45% <0.00%> (ø)
...rt-versions-detail/helm-chart-version.component.ts	28.22% <0.00%> (ø)
...-confirmation-dialog/confirmation-batch-message.ts	57.14% <0.00%> (ø)
.../base/left-side-nav/projects/projects.component.ts	32.65% <0.00%> (ø)
...group/add-group-modal/add-group-modal.component.ts	43.47% <0.00%> (ø)
src/portal/src/polyfills.ts	100.00% <0.00%> (ø)
...ared/components/push-image/push-image.component.ts	36.36% <0.00%> (ø)
... and 223 more

[wy65701436]

lgtm