[RISCV] Check vmerge's true is in same block in vmerge -> vmv.v.v peephole

[RISCV] Check vmerge's true is in same block in vmerge -> vmv.v.v peephole #278375