Merge pull request #4652 from nextcloud-libraries/fix/stable7-l10n-up…

…dates [stable7] fix(l10n): Update translations with current master translations
nextcloud-libraries · Oct 16, 2023 · 544f41b · 544f41b
2 parents 992e65c + 6220a8e
commit 544f41b
Show file tree

Hide file tree

Showing 13 changed files with 95 additions and 104 deletions.
diff --git a/l10n/ar.pot b/l10n/ar.pot
@@ -16,13 +16,13 @@ msgid "{tag} (invisible)"
 msgstr "{tag} (غير مرئي)"
 
 msgid "{tag} (restricted)"
-msgstr "{tag} (مقيد)"
+msgstr "{tag} (مُقيّد)"
 
 msgid "Actions"
-msgstr "الإجراءات"
+msgstr "إجراءات"
 
 msgid "Activities"
-msgstr "النشاطات"
+msgstr "الحركات"
 
 msgid "Animals & Nature"
 msgstr "الحيوانات والطبيعة"
@@ -31,10 +31,10 @@ msgid "Anything shared with the same group of people will show up here"
 msgstr "أي مادة تمت مشاركتها مع نفس المجموعة من الأشخاص سيتم عرضها هنا"
 
 msgid "Avatar of {displayName}"
-msgstr "صورة {displayName} الرمزية"
+msgstr "الرمز التجسيدي avatar لــ {displayName}  "
 
 msgid "Avatar of {displayName}, {status}"
-msgstr "صورة {displayName} الرمزية، {status}"
+msgstr "الرمز التجسيدي  avatar لــ {displayName}، {status}"
 
 msgid "Cancel changes"
 msgstr "إلغاء التغييرات"
@@ -43,19 +43,19 @@ msgid "Change title"
 msgstr "تغيير العنوان"
 
 msgid "Choose"
-msgstr "إختيار"
+msgstr "إختَر"
 
 msgid "Clear text"
-msgstr "مسح النص"
+msgstr "مَحْوُ النص"
 
 msgid "Close"
-msgstr "أغلق"
+msgstr "أغلِق"
 
 msgid "Close modal"
-msgstr "قفل الشرط"
+msgstr "أغلِق النافذة الصُّورِية"
 
 msgid "Close navigation"
-msgstr "إغلاق المتصفح"
+msgstr "أغلِق المُتصفِّح"
 
 msgid "Close sidebar"
 msgstr "قفل الشريط الجانبي"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgid "Confirm changes"
 msgstr "تأكيد التغييرات"
 
 msgid "Custom"
-msgstr "مخصص"
+msgstr "مُخصَّص"
 
 msgid "Edit item"
 msgstr "تعديل عنصر"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgid "External documentation for {title}"
 msgstr "الوثائق الخارجية لـ{title}"
 
 msgid "Favorite"
-msgstr "مفضلة"
+msgstr "المُفضَّلة"
 
 msgid "Flags"
 msgstr "الأعلام"
@@ -85,19 +85,19 @@ msgid "Food & Drink"
 msgstr "الطعام والشراب"
 
 msgid "Frequently used"
-msgstr "كثيرا ما تستخدم"
+msgstr "شائعة الاستعمال"
 
 msgid "Global"
-msgstr "عالمي"
+msgstr "شامل"
 
 msgid "Go back to the list"
-msgstr "العودة إلى القائمة"
+msgstr "عودة إلى القائمة"
 
 msgid "Hide password"
-msgstr "إخفاء كلمة السر"
+msgstr "إخفاء كلمة المرور"
 
 msgid "Message limit of {count} characters reached"
-msgstr "تم الوصول إلى الحد الأقصى لعدد الأحرف في الرسالة: {count} حرف"
+msgstr "تمّ الوصول إلى الحد الأقصى لعدد الأحرف في الرسالة: {count} حرف"
 
 msgid "More items …"
 msgstr "عناصر أخرى ..."
@@ -106,13 +106,13 @@ msgid "Next"
 msgstr "التالي"
 
 msgid "No emoji found"
-msgstr "لم يتم العثور على أي رمز تعبيري"
+msgstr "لم يتم العثور على أي إيموجي emoji"
 
 msgid "No results"
 msgstr "ليس هناك أية نتيجة"
 
 msgid "Objects"
-msgstr "الأشياء"
+msgstr "أشياء"
 
 msgid "Open"
 msgstr "فتح"
@@ -121,19 +121,19 @@ msgid "Open link to \"{resourceTitle}\""
 msgstr "فتح رابط إلى \"{resourceTitle}\""
 
 msgid "Open navigation"
-msgstr "فتح المتصفح"
+msgstr "إفتَح المتصفح"
 
 msgid "Password is secure"
-msgstr "كلمة السر مُؤمّنة"
+msgstr "كلمة المرور مُؤمّنة"
 
 msgid "Pause slideshow"
-msgstr "إيقاف العرض مؤقتًا"
+msgstr "تجميد عرض الشرائح"
 
 msgid "People & Body"
-msgstr "الناس والجسم"
+msgstr "ناس و أجسام"
 
 msgid "Pick an emoji"
-msgstr "اختر رمزًا تعبيريًا"
+msgstr "إختَر رمز إيموجي emoji"
 
 msgid "Please select a time zone:"
 msgstr "الرجاء تحديد المنطقة الزمنية:"
@@ -151,41 +151,42 @@ msgid "Search results"
 msgstr "نتائج البحث"
 
 msgid "Select a tag"
-msgstr "اختر علامة"
+msgstr "إختَر سِمَةً tag"
 
 msgid "Settings"
 msgstr "الإعدادات"
 
 msgid "Settings navigation"
-msgstr "إعدادات المتصفح"
+msgstr "إعدادات التّصفُّح"
 
 msgid "Show password"
-msgstr "أعرض كلمة السر"
+msgstr "أظهِر كلمة المرور"
 
 msgid "Smileys & Emotion"
-msgstr "الوجوه و الرموز التعبيرية"
+msgstr "وجوهٌ ضاحكة و مشاعر"
 
 msgid "Start slideshow"
-msgstr "بدء العرض"
+msgstr "إبدإ العرض"
 
 msgid "Submit"
 msgstr "إرسال"
 
 msgid "Symbols"
-msgstr "الرموز"
+msgstr "رموز"
 
 msgid "Travel & Places"
-msgstr "السفر والأماكن"
+msgstr "سفر و أماكن"
 
 msgid "Type to search time zone"
-msgstr "اكتب للبحث عن منطقة زمنية"
+msgstr "أكتُب للبحث عن منطقة زمنية"
 
 msgid "Unable to search the group"
-msgstr "تعذر البحث في المجموعة"
+msgstr "تعذّر البحث في المجموعة"
 
 msgid "Undo changes"
-msgstr "التراجع عن التغييرات"
+msgstr "تراجَع عن التغييرات"
 
 msgid "Write message, @ to mention someone, : for emoji autocompletion …"
 msgstr ""
 "اكتب رسالة، @ للإشارة إلى شخص ما، : للإكمال التلقائي للرموز التعبيرية ..."
+
diff --git a/l10n/cs_CZ.pot b/l10n/cs_CZ.pot
@@ -192,5 +192,6 @@ msgid ""
 "autocompletion …"
 msgstr ""
 "Napište zprávu – pokud chcete někoho zmínit, napište před jeho uživatelským "
-"jménem „@“ (zavináč); automatické doplňování emotikonů zahájíte napsáním „:“"
-" (dvojtečky)…"
+"jménem „@“ (zavináč); automatické doplňování emotikonů zahájíte napsáním "
+"„:“ (dvojtečky)…"
+
diff --git a/l10n/de.pot b/l10n/de.pot
@@ -148,7 +148,7 @@ msgid "Pick an emoji"
 msgstr "Ein Emoji auswählen"
 
 msgid "Please select a time zone:"
-msgstr "Bitte wählen Sie eine Zeitzone:"
+msgstr "Bitte wähle eine Zeitzone:"
 
 msgid "Previous"
 msgstr "Vorherige"

diff --git a/l10n/de_DE.pot b/l10n/de_DE.pot
@@ -72,7 +72,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Benutzerdefiniert"
 
 msgid "Edit item"
-msgstr "Objekt bearbeiten"
+msgstr "Element bearbeiten"
 
 msgid "Error getting related resources"
 msgstr "Fehler beim Abrufen verwandter Ressourcen"

diff --git a/l10n/es.pot b/l10n/es.pot
@@ -31,8 +31,8 @@ msgstr "Animales y naturaleza"
 
 msgid "Anything shared with the same group of people will show up here"
 msgstr ""
-"Cualquier cosa que sea compartida con el mismo grupo de personas se mostrará"
-" aquí"
+"Cualquier cosa que sea compartida con el mismo grupo de personas se mostrará "
+"aquí"
 
 msgid "Avatar of {displayName}"
 msgstr "Avatar de {displayName}"
@@ -197,5 +197,6 @@ msgid ""
 "Write message, use \"@\" to mention someone, use \":\" for emoji "
 "autocompletion …"
 msgstr ""
-"Escribir mensaje, utilice \"@\" para mencionar a alguien, utilice \":\" para"
-" autocompletado de emojis ..."
+"Escribir mensaje, utilice \"@\" para mencionar a alguien, utilice \":\" para "
+"autocompletado de emojis ..."
+
diff --git a/l10n/fi_FI.pot → l10n/fi.pot b/l10n/fi_FI.pot → l10n/fi.pot
@@ -1,16 +1,11 @@
-# 
 # Translators:
-# Robin Lahtinen <robin.lahtinen@gmail.com>, 2020
-# teemue, 2021
-# Eldemarkki <eldemarkkiyt@gmail.com>, 2021
-# Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, 2022
-# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, 2022\n"
-"Language-Team: Finnish (Finland) (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fi_FI/)\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n"
+"Language-Team: Finnish (Finland) (https://app.transifex.com/nextcloud/"
+"teams/64236/fi_FI/)\n"
 "Language: fi_FI\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 msgid "{tag} (invisible)"

diff --git a/l10n/hu_HU.pot → l10n/hu.pot b/l10n/hu_HU.pot → l10n/hu.pot
@@ -1,15 +1,15 @@
-# 
+#
 # Translators:
-# asbot10 <richard@asbot.tech>, 2020
-# János Schrempf <schrempf.janos@gmail.com>, 2022
-# Balázs Meskó <meskobalazs@mailbox.org>, 2023
-# 
+# Joas Schilling, 2023
+# Transifex Bot <>, 2023
+#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: Balázs Meskó <meskobalazs@mailbox.org>, 2023\n"
-"Language-Team: Hungarian (Hungary) (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/hu_HU/)\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n"
+"Language-Team: Hungarian (Hungary) (https://app.transifex.com/nextcloud/"
+"teams/64236/hu_HU/)\n"
 "Language: hu_HU\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 msgid "{tag} (invisible)"
@@ -193,5 +193,5 @@ msgid ""
 "Write message, use \"@\" to mention someone, use \":\" for emoji "
 "autocompletion …"
 msgstr ""
-"Írjon egy üzenetet, használja a „@”-ot valaki megemlítéséhet, illetve a "
-"„:”-ot az emodzsik automatikus kiegészítéséhez…"
+"Írjon egy üzenetet, használja a „@”-ot valaki megemlítéséhet, illetve a „:”-"
+"ot az emodzsik automatikus kiegészítéséhez…"
diff --git a/l10n/ja_JP.pot → l10n/ja.pot b/l10n/ja_JP.pot → l10n/ja.pot
@@ -1,21 +1,15 @@
-# 
+#
 # Translators:
-# YANO Tetsu <tetuyano+transi@gmail.com>, 2021
-# Katsumi Sasaki <tripper@kidnappers.gr.jp>, 2021
-# hiroshisuga <suga0330@gmail.com>, 2021
-# 焼きすぎた鮭, 2021
-# Kosugi_kun, 2022
-# かたかめ, 2022
-# T.S, 2022
-# m4549071758 <m4549071758@gmail.com>, 2022
-# 39abde2b72cc6b7a96a9f849ccb160a4_6b69dfc, 2023
-# 
+# Joas Schilling, 2023
+# Transifex Bot <>, 2023
+#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: 39abde2b72cc6b7a96a9f849ccb160a4_6b69dfc, 2023\n"
-"Language-Team: Japanese (Japan) (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ja_JP/)\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n"
+"Language-Team: Japanese (Japan) (https://app.transifex.com/nextcloud/"
+"teams/64236/ja_JP/)\n"
 "Language: ja_JP\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 msgid "{tag} (invisible)"

diff --git a/l10n/nb_NO.pot → l10n/nb.pot b/l10n/nb_NO.pot → l10n/nb.pot
@@ -1,17 +1,15 @@
-# 
+#
 # Translators:
-# Ole Jakob Brustad <ole.jakob@brustadbuss.no>, 2020
-# sverre.vikan <sverre.vikan@gmail.com>, 2020
-# Martin Tøndel, 2021
-# Hans Bøhn Andreassen, 2022
-# Ari Selseng <ari@selseng.net>, 2023
-# 
+# Joas Schilling, 2023
+# Transifex Bot <>, 2023
+#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: Ari Selseng <ari@selseng.net>, 2023\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/nb_NO/)\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://app.transifex.com/"
+"nextcloud/teams/64236/nb_NO/)\n"
 "Language: nb_NO\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 msgid "{tag} (invisible)"
@@ -195,5 +193,5 @@ msgid ""
 "Write message, use \"@\" to mention someone, use \":\" for emoji "
 "autocompletion …"
 msgstr ""
-"Skriv melding, bruk \"@\" for å nevne noen, bruk \":\" for autofullføring av"
-" emoji..."
+"Skriv melding, bruk \"@\" for å nevne noen, bruk \":\" for autofullføring av "
+"emoji..."
diff --git a/l10n/sk_SK.pot → l10n/sk.pot b/l10n/sk_SK.pot → l10n/sk.pot
@@ -1,16 +1,17 @@
-# 
+#
 # Translators:
-# Anton Kuchár <tonokuc@pobox.sk>, 2020
-# Maroš Molek <marosmolek@gmail.com>, 2021
-# Tomas Rusnak <linkermail@gmail.com>, 2022
-# 
+# Joas Schilling, 2023
+# Transifex Bot <>, 2023
+#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: Tomas Rusnak <linkermail@gmail.com>, 2022\n"
-"Language-Team: Slovak (Slovakia) (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/sk_SK/)\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n"
+"Language-Team: Slovak (Slovakia) (https://app.transifex.com/nextcloud/"
+"teams/64236/sk_SK/)\n"
 "Language: sk_SK\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n "
+">= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
 
 msgid "{tag} (invisible)"
 msgstr "{tag} (neviditeľný)"