src: implement DataQueue

See documentation in dataqueue/queue.h for details

Co-authored-by: flakey5 <73616808+flakey5@users.noreply.github.com>
PR-URL: #45258
Reviewed-By: Matteo Collina <matteo.collina@gmail.com>

node.gyp

@@ -477,6 +477,7 @@
         'src/cleanup_queue.cc',
         'src/connect_wrap.cc',
         'src/connection_wrap.cc',
+        'src/dataqueue/queue.cc',
         'src/debug_utils.cc',
         'src/env.cc',
         'src/fs_event_wrap.cc',
@@ -580,6 +581,7 @@
         'src/cleanup_queue-inl.h',
         'src/connect_wrap.h',
         'src/connection_wrap.h',
+        'src/dataqueue/queue.h',
         'src/debug_utils.h',
         'src/debug_utils-inl.h',
         'src/env_properties.h',
@@ -991,6 +993,7 @@
         'test/cctest/test_sockaddr.cc',
         'test/cctest/test_traced_value.cc',
         'test/cctest/test_util.cc',
+        'test/cctest/test_dataqueue.cc',
       ],
 
       'conditions': [