CLDR-17492 j:(deps): Bump org.apache.maven.plugins:maven-surefire-plu…

…gin from 3.3.0 to 3.3.1 in /tools (#3933)

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

tools/pom.xml

@@ -27,7 +27,7 @@
 			You can use github actions in icu to manually push the latest SNAPSHOT version. -->
 		<icu4j.version>76.0.1-SNAPSHOT</icu4j.version>
 		<junit.jupiter.version>5.8.2</junit.jupiter.version>
-		<maven-surefire-plugin-version>3.3.0</maven-surefire-plugin-version>
+		<maven-surefire-plugin-version>3.3.1</maven-surefire-plugin-version>
 		<assertj-version>3.11.1</assertj-version>
 		<httpcomponents-version>5.2.1</httpcomponents-version>
 		<!--  web-specific properties are under cldr-apps -->